lunedì 4 novembre 2013

LORETTA CAPONI!!


Buongiorno a tutti!!:)
Stamani voglio continuare a presentarvi un' artista/maestro dell'Artigianato Fiorentino, ho deciso di presentarveli tutti perché sono dell'opinione che questi maestri meritano di essere conosciuti e apprezzati per la loro bravura e dedizione, poi può servire ad aumentare la vostra curiosità cosicché quando vi troverete nella bellissima Firenze farete un piccolo salto in queste magnifiche botteghe!!

Stamani vi voglio parlare di LORETTA CAPONI,  una bottega incentrata sul ricamo e la sartoria, di altissimo pregio  nel panorama mondiale per le sue opere di sartoria e di ricamo.
Questa bottega vanta quaranta anni di attività e ha all'attivo oltre diecimila disegni di tovaglie, spugne, lenzuola, cuscini, e altrettanti modelli di biancheria personale sartoriale uomo-donna,  e molti capi neonato e bambino.
Loretta Caponi inizia a ricamare molto presto, all'età di nove anni. A quattordici, consegna, dietro commissione, le sue prime confezioni.
Negli anni cinquanta, espone a Roma le sue prime creazioni, trovando nuovi clienti e un pubblico molto raffinato.
Sempre negli anni'50 si confronta con l'ambiente della cultura fiorentina insieme al marito, il pittore Dino Caponi, frequentando Palazzeschi, Montale, Ungaretti, Cardarelli, Rosai, Bigongiari, Luzi, Gatto e tanti altri.
Nel 1967 Loretta apre il suo primo negozio A firenze, in Borgo Ognissanti, sempre questa data è la data della sua affermazione a livello internazionale, attirando su di se una clientela esclusiva e raffinata.
Negli anni'70, quando la moda imponeva sintetico e nylon, Loretta Caponi proponeva, invece, solo ed esclusivamente cotone, lino e seta, con camice a manica lunga, arricciati al collo a punto smock, che nasce da un modello per bambini, e la prima persone che lo acquistò fu la Duchessa di Kent.
Inoltre cosa molto importante, Loretta Caponi, firma da oltre 40 anni, i corredi dei regnanti, come le lenzuola di Lady Diana e Carlo D'Inghilterra, di industriali e di magnati, per esempio Rockefeller, i Kennedy, gli Schlesinger ed infine la signora Kissinger.
La produzione di questo marchio è esclusivamente artigianale e Made in Italy!!!

A me questo marchio è piaciuto moltissimo, lo trovo elegante e raffinato, curato nei minimi dettagli, vi consiglio vivamente di visitare la sua pagina facebook e il suo sito web.
Come sempre aspetto i vostri commenti, fatemi sapere cosa ne pensate.
Un bacio a tutti e buona giornata!!:)



Good morning to all! :)
This morning I want to continue to present an 'artist / teacher Crafts Fiorentino, I decided to introduce them all because they are of the opinion that these teachers deserve to be known and appreciated for their skill and dedication, can then be used to increase your curiosity so when you find yourself in beautiful Florence will make a small jump in these wonderful shops!

This morning I want to talk to LORETTA CAPONI, a workshop focused on embroidery and tailoring of the highest quality on the world for his works tailoring and embroidery.
This workshop has forty years of operation and has authored more than ten thousand designs of tablecloths, sponges, sheets, pillows, and many models of underwear tailoring for men and women, and many infant and toddler clothes.
Loretta Caponi starts embroidering very early, at the age of nine. At fourteen, delivery, on a commission its first packaging.
In the fifties, he exhibited his first works in Rome, finding new customers and a much refined.
Also in the 50s compared to the environment of the Florentine culture with her husband, the painter Dino Caponi, attending Palazzeschi, Montale, Ungaretti, Cardarelli, Roses, Bigongiari, Luzi, Cat and many others.
In 1967 Loretta opened his first shop in Florence, Borgo Ognissanti, always this date is the date of its international success, attracting about whether an exclusive clientele and refined.
In the 70s, when fashion demanded synthetic and nylon, Loretta Caponi proposed, instead, solely and exclusively cotton, linen and silk, with long-sleeved shirts, curled around his neck to smocking, which stems from a role model for children, and the first people who bought it was the Duchess of Kent.
Also very importantly, Loretta Caponi, signing more than 40 years, the kits of the rulers, as the sheets of Lady Diana and Charles of England, of industrialists and tycoons, for example Rockefellers, the Kennedys, the Schlesinger and finally the lady Kissinger.
The production of this brand is exclusively handcrafted and made ​​in Italy!

To me, this brand is loved, I find it elegant and refined, attention to detail, I recommend you visit his Facebook page and his website.
As always waiting for your comments, let me know what you think.
A kiss to all and good day! :)

FACEBOOK PAGE: HERE

WEB PAGE: HERE



























































Nessun commento:

Posta un commento