lunedì 14 ottobre 2013

IL BISONTE!!


Buongiorno a tutti!!:)
Ieri mattina ho avuto il piacere di poter partecipare alla Conferenza Stampa a Firenze, sull'anteprima film, un corto realizzato dalla regista italiana Cinzia TH Torrini, un corto sull'artigianato artistico fiorentino.
Un corto d'autore che racconta la passione, l'arte, il genio dei maestri dell'artigianato artistico fiorentino, che parla di Firenze e della laboriosità della sua gente, della pazienza che mette nel proprio mestiere, nella consapevolezza di questo straordinario patrimonio artistico e culturale nato e cresciuto tra le mani degli artigiani.
Di artigiani che hanno partecipato ce n'erano tanti, per questo motivo ho deciso di fare una cosa che secondo me è molto carina, ho deciso di parlarvene una volta a settimana, presentandovi a mano a mano un maestro/a dell'artigianato fiorentino alla volta.

Stamani vi voglio presentare IL BISONTE, marchio di pelletteria e accessori in pelle ormai conosciuto in tutto il mondo, come esempio di Made in italy di altissima qualità.
La Bottega è nata nel 1970 nella storica sede di Palazzo Corsini in Via Parione a Firenze, il fondatore di questo marchio di altissima qualità è Antonio di Filippo detto Wanni.
Il suo grande amore per la materia, per gli oggetti e per il loro vissuto, lo troviamo innanzi tutto nelle sue creazioni.
Lampade liberty, antichi giocattoli riportati in vita, un gufo imbalsamato che ci accoglie nel suo studio spiegando le ali.
Inoltre ci sono anche gli immancabili bisonti, di ogni colore e provenienza, una mandria sterminata che pascola in pace nell'esposizione di Palazzo Corsini a Firenze.
"Wanni" Di Filippo è considerato una sorta di "Sciamano Moderno", capace di dare e ridare vita alla materia.
Il mondo del Signor Wanni Di Filippo non è rivolto solo al passato, accetta con molto entusiasmo anche contaminazioni con il presente, accoglie e fa dei richiami all'iconografia Pop, prestandosi con entusiasmo in prima persona a sperimentare i media di comunicazione contemporanei.

Come vi ho detto ci tengo a presentarvi l'artigianato fiorentino, farvi conoscere i suoi bravissimi artigiani, l'importanza di tramandare l'arte dell'artigiano di padre in figlio, cosa che piano piano sta scomparendo, un'arte molto antica, pensate che la bottega più vecchia risale a 400 anni fa!!:)
Come sempre aspetto i vostri commenti, non vedo l'ora di sapere cosa ne pensate!!:)
Un bacio a tutti e buona giornata!!:)



Good morning to all! :)
Yesterday morning I had the pleasure of being able to attend the press conference in Florence, the thumbnail film, a short film by Italian director Cinzia TH Torrini, a short on artistic Florentine.
A short film that tells of the author's passion, art, the genius of the masters of artistic Florentine, who speaks of Florence and the industriousness of its people, patience she puts into his craft, aware of this extraordinary artistic heritage and culture was born and grew up in the hands of craftsmen.
Of artisans who attended there were so many, which is why I decided to do something that I think is very pretty, I decided to tell you about it once a week, gradually introducing you to a master / a Florentine artisans to once.

This morning I want to present IL BISONTE, brand leather goods and leather accessories now known throughout the world as an example of Made in Italy of the highest quality.
The Workshop was born in 1970 in the historic Palazzo Corsini in Florence in Via Parione, the founder of this brand of high quality is Antonio Filippo said Wanni.
His great love for the subject, for the objects and their experience, we find first of all in his creations.
Art Nouveau lamps, antique toys brought back to life, a stuffed owl that welcomes us into his studio, spreading their wings.
There are also the inevitable bison, of all colors and backgrounds, a vast herd grazing peacefully in the exposition of the Palazzo Corsini in Florence.
"Wanni" Di Filippo is considered a sort of "Modern Shaman", able to give and give new life to matter.
The world of Mr. Wanni Di Filippo is not directed only to the past, agrees with much enthusiasm contamination with the present, receives and makes calls to the iconography of Pop, lending with enthusiasm firsthand experience in the media of contemporary communication.

As I told you I want to introduce you to the Florentine craftsmanship, introduce you to its skilled craftsmen, the importance of passing on the art of the craftsman from father to son, which is slowly disappearing, very ancient art, think that the workshop oldest dates back to 400 years ago! :)
As always waiting for your comments, I can not wait to know what you think! :)
A kiss to all and good day! :)

FACEBOOK PAGE: HERE

WEB PAGE: HERE



































Nessun commento:

Posta un commento