sabato 5 maggio 2012

LE GILLE!!!


Buongiorno a tutti!!!!
Oggi sono felice di annunciarvi che parlerò di due giovani ragazze, legate da una forte amicizia, che hanno deciso di intraprendere insieme, la fantastica ma dura strada del Fashion Design!!
Sto parlando di Chiara e Marta, entrambe di Genova, frequentano la facoltà di Architettura, luogo dove si sono conosciute e dove hanno iniziato il loro percorso insieme.
GILLA C.M è nome che vuole proporsi in qualità di giovane Brand artigianale, assolutamente Made in Italy, che si rivolge alla sensibilità femminile, creando corredi su misura e affidandosi alla ricerca di una eleganza all'insegna della sobrietà.
Un brand che ha deciso di utilizzare tessuti da camiceria classici, prestigiosi lini, abbinati a spugne e tele nido d'ape, mettendo sempre al primo posto la qualità, dei tessuti scelti.
La ragazza/donna per GILLA C.M è una ragazza contemporanea che ama distinguersi con un tocco glamour, con uno stile semplice ma al tempo stesso particolare, femminile e ricercato.
Per le nostre due brave ragazze, fonte di ispirazione è proprio la femminilità, che ogni ragazza possiede, anche quando indossa un semplice ma sofisticato accappatoio.
Adesso bando alle ciance vi mostro la COLLEZIONE DI GILLA C.M P/E 2012.



Good morning to all!!
Today I am happy to announce that I will speak of two young girlslinked by a close friendwho decided to take togetherbut the fantastic hard road of Fashion Design!
I'm talking about Clare and Marthaboth of Genoaattending the School of Architecture,where they are known and where they began their journey together.
GILLA CM is the name that wants to present itself as a young artisan Brandabsolutely Made in Italy, which caters to female sensibilitycreating custom kits and relying on thesearch for elegance banner of sobriety.A brand that has decided to use classic shirt fabrics, precious linenscloths and spongescombined with honeycombalways placing primary emphasis on the quality of the fabrics.
The girl / woman for GILLA CM is a girl who likes to stand with a contemporary touch of glamorwith a simple, yet special, feminine and sophisticated.
For our two brave girlsinspiration is just the femininethat every girl haseven whenwearing a simple yet sophisticated robe.
Now no more talk I show the CM GILLA COLLECTION S / S 2012.

Accappatoio a forma di poncio, con una linea pulita, è un capo ampio, appariscente e ambizioso, le dimensioni non troppo eccessive, la scollatura e il cappuccio lo rendono un capo femminile.
Bathrobe-shaped poncho with a clean line, is a large head, flashy and ambitious, the size is not too excessive, the neckline and cap make it a female head.








Bikini: Double Face, Bianco e Nero, doppia possibilità nell'abbinamento.





ABITO DA BAGNO: PENSATO PER FAVORIRE LA LIBERTA' NEI MOVIMENTI,SEGUE LE TENDENZE DELL'ALTA MODA, SENZA PERDERE LA TRADIZIONE E L'ELEGANZA!

BATHING SUIT: DESIGNED TO PROMOTE FREEDOM 'MOVEMENT, THE NEXTHIGH FASHION TRENDS, WITHOUT LOSING THE TRADITION AND ELEGANCE!

TURBANTE: turbante double face, colori abbinabili all'intera linea!!!Double-sided turbanmatching colors to the entire line!

TELO SDRAIO: telo molto pratico e originale, adatto per le lunghe giornate sotto il sole, questo prodotto è realizzato in Nido Piquet!very practical, original cloth, suitable for long days in the sunthis product is made ofPiquet's Nest!
They also created a very nice collection of earringsI love Milk and Mind-colored ones, Ifind them very cute and original!










Buona giornata a tutti, mi ha fatto piacere poter parlare di Chiara e Marta e del loro giovane Brand LE GILLE, a me che  piace scovare giovani fashion designer, è una soddisfazione poterne parlare per farlo conoscere a più persone.  Ah un ultimo favore visto che sto partecipando a un loro contest  mi servono  10 mi piace sulla loro pagina facebook e almeno 5 follower sul loro blog!!! Per piacere aiutatemi :):) Un bacio a tutti e buona giornata!!!Good day everyoneI was pleased to speak of Clare and Martha and their young BrandLE Gillefor me I like finding young fashion designer, is a satisfaction about being able to make it known to more people.Oh one last favor as I am participating in a contest I need them 10 I like their facebook page and at least 5 followers on their blogPlease help me :):)Le Gille facebook: LE GILLELE GILLE BLOG: GILLACM.BLOGSPOT.ITLE GILLE WEB: WWW.GILLACM.COM


                                











15 commenti:

  1. great post! good luck we have followed and liked everything you request xo

    RispondiElimina
  2. hi darling! just passing by to say thank you and commenting on my blog! just followed your sweet blog too!!!! kisses and goodluck darling! kissess lee! just ove the kimono style dress on top!!!! so unique and fab!

    http://fashionettista.blogspot.com.br/

    RispondiElimina
  3. Such a great post - I adore the earrings!

    xx

    http://girlonbroughtonstreet.blogspot.co.uk

    RispondiElimina
  4. Bravissime queste ragazze,bellissimi i bikini e gli orecchini!
    Ti aspetto con un nuovo post davvero interessante!
    http://somiss-darling.blogspot.it/

    RispondiElimina
  5. Thank you so much for the info about this brand, it's great! <3
    Amazing blog, I've followed you ;>

    xoxo

    RispondiElimina
  6. Omg! I LOOOOVE your outfit pictures, and those drawings... AMAZING!
    I'm so speachless right now, ahah :)
    Loved your blog *

    RispondiElimina
  7. i love then!!
    i follow you, you can follow me?
    happy sunday!!

    RispondiElimina
  8. Beautiful photos!! I like the bikinis! Great post darling.
    Silvia by My Original Closet

    RispondiElimina
  9. So lovely blog and great post!!! Well-done!
    Follow each other?
    check out my blog: WWW.ANOBANOOO.BLOGSPOT.COM
    Hope we can follow each other:)
    Kisses

    RispondiElimina
  10. Stupendi gli orecchini arancioni!

    RispondiElimina